Wolfblood 1x03 - Lazos familiares

En el instituto están celebrando un exposición sobre "La familia en el siglo XXI". Tom le dice a Maddy que su padre vendrá a la exposición y que pasará el fin de semana con él. En ese momento llega Rhydian para colgar su dibujo, pero Kara, Kay y Katrina no lo entienden, lo que provoca que Rhydian se enfade y se vaya a pesar del intento de Maddy de persuadirle.

Al final de la exposición, todas las familias se van a sus casas excepto Tom, que sigue esperando a su padre. El primer día de la semana siguiente, aparece la exposición destrozada. Todo el mundo señala a Rhydian como culpable aunque él lo niega, así que Maddy, Shannon y Tom empiezan a buscar pruebas.

Entre tanto, Rhydian le dice a Maddy que Tom miente sobre el fin de semana con su padre. Intentando descubrir al culpable, el jefe de estudios, el Sr. Jeffries interroga a Rhydian acerca del destrozo. Gracias a Maddy, consigue controlar su lobo interior y no transformarse. 

Posteriormente, Maddy habla con Tom y éste le confirma que su padre no apareció el día de la exposición, por lo que él fue el último en irse del instituto.

Shannon decide buscar huellas de la misma pintura ultravioleta que había en la exposición con un detector. Maddy le pregunta a Tom si fue él pero también lo niega y se marcha enfadado. Maddy le sigue para disculparse pero le encuentra discutiendo con su padre. Tom se va del instituto y Maddy le sigue para hablar con él. Tras convencerlo y disculparse por haberle acusado, Tom hace las paces con su padre. 

Mientras tanto, Rhydian y Shannon deciden dejar de buscar huellas, pero cuando Rhydian va a dejar el detector descubre que fue Jimi quien destrozó la exposición, lo que hace que se encare con él. Sin embargo cuando Jimi le confiesa los motivos por los que lo había hecho, el asunto quedó zanjado.